1
Transcribe
Reconocimiento del audio de la secuencia, con puntuación y separación de hablantes.
Subtítulos con estilo
Subtítulos con
estilo propio.
Transcribe, sincroniza palabra a palabra y aplica tu preset de marca. Karaoke, pop, resaltado por palabra clave. Editables como texto nativo de Premiere.
- ✔ Incluido en el plan Pro
- ✔ Premiere Pro 2022+
- ✔ Sin renderizar
Estocambiatuformademontar
482 palabras alineadas
98 % precisión
Idiomas
30+
30+
idiomas
98 %
precisión de transcripción
Palabra
sincronía por palabra
Demostración
Del audio al subtítulo con carácter.
En el vídeo: transcripción automática, aplicación de un preset de marca con animación karaoke y edición de una línea directamente en la timeline como texto nativo.
Idiomas
Más de 30
Sincronía
Palabra a palabra
Estilos
Karaoke, pop, resaltado
Salida
Capas de texto nativas
Cómo funciona
Transcribir, estilar, ajustar.
2
Aplica tu preset
Tipografía, color, contorno, animación de entrada. Guarda el estilo y reutilízalo en cada vídeo.
3
Ajusta en la timeline
Los subtítulos quedan como capas de texto reales. Los editas como cualquier otro gráfico.
Capacidades
El estilo es lo que hace que se noten tuyos.
El subtítulo genérico blanco sobre negro delata la plantilla. Caption Studio te deja construir el tuyo y clavarlo siempre.
Animación karaoke
Resalta la palabra que se está pronunciando, con la sincronía exacta del audio.
Palabras clave destacadas
Marca términos concretos para que salgan en otro color o tamaño automáticamente.
Presets de marca
Guarda combinaciones completas de estilo y aplícalas a cualquier proyecto en un clic.
En profundidad
Qué hace por dentro.
Marca de tiempo por palabra, no por bloque
La transcripción devuelve entrada y salida de cada palabra por separado. Eso es lo que permite el resaltado tipo karaoke y lo que hace que, al mover un clip, el subtítulo siga cuadrando en vez de quedar arrastrando medio segundo.
Gráficos esenciales, no un render plano
Los subtítulos se generan como capas de texto nativas de Premiere. Puedes cambiar la tipografía de todo el vídeo, mover una línea que tapa un rótulo o corregir una palabra sin volver a procesar nada.
Preguntas frecuentes
Lo que suelen preguntar sobre Caption Studio.
¿Te falta algo? El soporte responde en menos de un día laborable.
¿Puedo corregir una palabra mal transcrita?
Sí, directamente sobre la capa de texto en la timeline, como cualquier gráfico.
¿Los presets se comparten entre proyectos?
Sí. Se guardan a nivel de usuario y están disponibles en cualquier proyecto.
¿Cuántas líneas por pantalla?
Configurable, junto con caracteres por línea y posición vertical.
¿Y si necesito un archivo SRT?
Para eso está Precision Transcript, que exporta SRT, VTT y TXT.
Combina con
Funciona mejor acompañada.
Prueba Caption Studio en tu próximo montaje.
Instala Mimu en Premiere Pro y ten Caption Studio funcionando sobre tu secuencia en menos de dos minutos.
Te avisaremos en cuanto abra. Sin spam.