1
Transcrivez
Reconnaissance de l’audio de la séquence, avec ponctuation et séparation des intervenants.
Sous-titres avec style
Des sous-titres avec
un style bien à vous.
Transcrit, synchronise mot par mot et applique votre préréglage de marque. Karaoké, pop, mise en avant par mot-clé. Modifiables comme du texte natif Premiere.
- ✔ Inclus dans le plan Pro
- ✔ Premiere Pro 2022+
- ✔ Sans rendu
Çachangevotrefaçondemonter
482 mots alignés
98 % de précision
Langues
30+
30+
langues
98 %
de précision de transcription
Mot
synchro au mot près
Démonstration
De l’audio au sous-titre avec du caractère.
Dans la vidéo : transcription automatique, application d’un préréglage de marque avec animation karaoké, et une ligne modifiée directement sur la timeline comme texte natif.
Langues
Plus de 30
Synchro
Mot par mot
Styles
Karaoké, pop, mise en avant
Sortie
Calques de texte natifs
Comment ça marche
Transcrire, styliser, ajuster.
2
Appliquez votre préréglage
Typographie, couleur, contour, animation d’entrée. Enregistrez le style et réutilisez-le sur chaque vidéo.
3
Ajustez sur la timeline
Les sous-titres arrivent comme de vrais calques de texte. Vous les modifiez comme n’importe quel graphisme.
Capacités
C’est le style qui fait qu’on les reconnaît.
Le sous-titre générique blanc sur noir trahit le gabarit. Caption Studio vous laisse construire le vôtre et le retrouver à chaque fois.
Animation karaoké
Met en avant le mot en train d’être prononcé, avec la synchro exacte de l’audio.
Mots-clés mis en avant
Marquez des termes précis pour qu’ils sortent dans une autre couleur ou taille automatiquement.
Préréglages de marque
Enregistrez des combinaisons complètes de style et appliquez-les à n’importe quel projet en un clic.
En profondeur
Ce qui se passe à l’intérieur.
Un horodatage par mot, pas par bloc
La transcription renvoie une entrée et une sortie pour chaque mot séparément. C’est ce qui rend possible la mise en avant façon karaoké, et ce qui fait qu’en déplaçant un clip le sous-titre reste calé au lieu de traîner d’une demi-seconde.
Graphiques essentiels, pas un rendu aplati
Les sous-titres sont générés comme calques de texte natifs Premiere. Vous pouvez changer la typographie de toute la vidéo, déplacer une ligne qui cache un synthé ou corriger un mot sans rien retraiter.
Questions fréquentes
Ce qu’on demande le plus sur Caption Studio.
Il vous manque quelque chose ? Le support répond en moins d’un jour ouvré.
Puis-je corriger un mot mal transcrit ?
Oui, directement sur le calque de texte dans la timeline, comme n’importe quel graphisme.
Les préréglages se partagent-ils entre projets ?
Oui. Ils sont enregistrés au niveau utilisateur et disponibles dans n’importe quel projet.
Combien de lignes à l’écran ?
Réglable, ainsi que le nombre de caractères par ligne et la position verticale.
Et s’il me faut un fichier SRT ?
C’est le rôle de Precision Transcript, qui exporte en SRT, VTT et TXT.
Se combine avec
Encore meilleure accompagnée.
Precision Transcript
Transcription précise exportable en SRT, VTT et texte.
Voir la fonctionnalité →
Viral Finder
Trouve les moments à potentiel viral et les monte.
Voir la fonctionnalité →
Client Review
Partagez, recevez des retours à l’image près et laissez l’IA les appliquer.
Voir la fonctionnalité →
Essayez Caption Studio sur votre prochain montage.
Installez Mimu dans Premiere Pro et faites tourner Caption Studio sur votre séquence en moins de deux minutes.
Nous vous préviendrons dès l'ouverture. Pas de spam.