Titulky se stylem

K dispozici

Titulky s
vlastním stylem.

Přepište zvuk své sekvence, opravte text a časování, navrhněte titulky s předvolbami, písmy a animacemi a nechte Mimu automaticky vygenerovat a vložit průhledný MOV do Premiere.

Buďte mezi prvními, kdo vyzkouší Caption Studio Přehrát ukázku
  • ✔ Součást plánu Pro
  • ✔ Premiere Pro 26.3 a novější
  • ✔ Nativní panel v Premiere Pro
V3 · Titulky Synchronizuje
Tohleměnívášzpůsobstřihumateriálu
482 slov zarovnáno Průhledný MOV
Jazyky
6
10
zahrnutých stylů
11
rodin písem
20
vlastních předvoleb na tomto počítači
Ukázka

Ze zvuku k titulku s charakterem.

Ve videu: automatický přepis, oprava textu a časování v Caption Studiu a průhledný MOV vygenerovaný a vložený do sekvence i s animací slovo po slovu.

Sem přetáhněte video nebo snímek této funkce v Premiere
Jazyky
Automatická detekce · ES, EN, FR, DE, IT, PT
Synchron
Slovo po slovu
Styly
10 zahrnutých · až 20 vlastních předvoleb
Výstup
Průhledný MOV · SRT, TXT, Markdown, JSON
Jak to funguje

Přepsat, navrhnout, vložit.

1
Přepište
Vysoce přesný přepis zvuku vaší sekvence s automatickou detekcí jazyka. Zvuk se dočasně zpracovává v evropském regionu.
2
Navrhněte
Opravte text, jednotlivé titulky a časování a použijte předvolbu, nebo si vytvořte vlastní: velikost, řez, barvy, pozadí, obrys, stín, prokládání a pozici.
3
Vložte
Náhled věrně odpovídá finálnímu výsledku: Mimu vygeneruje průhledný MOV a automaticky ho vloží do vaší sekvence v Premiere.
Možnosti

Je to styl, díky kterému je poznat, že jsou vaše.

Generický bílý titulek na černém prozradí šablonu. Caption Studio vám nechá postavit vlastní a pokaždé se trefit.

Animace slovo po slovu
Přesný synchron se zvukem, animace jednotlivých slov a akcentová barva pro zvýraznění.
Upravitelné v Caption Studiu
Opravte text, jednotlivé titulky a časování v editoru a změny znovu aplikujte, kdykoli potřebujete.
10 stylů a 11 písem
Zahrnuté styly a rodiny písem, k tomu až 20 vlastních předvoleb uložených na tomto počítači.
Detail panelu v Premiere
Do hloubky

Co se děje uvnitř.

Synchron
Časová značka na slovo, ne na blok
Přepis ukládá vstupní a výstupní bod každého slova zvlášť. Právě to umožňuje animaci slovo po slovu a díky tomu náhled v editoru odpovídá výslednému MOV.
Formát
Průhledný MOV, který Mimu vygeneruje a vloží
Po potvrzení návrhu Mimu vyrenderuje MOV s alfa kanálem a automaticky ho umístí na vaši sekvenci. Titulky zůstávají upravitelné v Caption Studiu a můžete je kdykoli aplikovat znovu.
Soukromí
Zvuk dočasně zpracovaný v evropském regionu
Zvuk sekvence se odesílá pouze kvůli vytvoření přepisu a dočasně se zpracovává na serverech v evropském regionu.
Odevzdání
SRT dovnitř i ven
Naimportujte existující SRT a nastylujte ho, a exportujte SRT, TXT, Markdown a JSON pro odevzdávky a externí workflow.
Ve vývoji

Co přijde dál.

Tyto funkce se teprve staví. Neoznačíme je za dostupné, dokud neprojdou testy přímo v produktu.

Nahrání vlastních písem
Použijte vlastní TTF/OTF vedle 11 zahrnutých rodin.
Předvolby na všech vašich zařízeních
Synchronizace vašich vlastních předvoleb mezi počítači.
Další jazyky
Rozšíření aktuálního seznamu šesti jazyků spolu s novým výběrem.
Oddělení mluvčích
Štítky pro jednotlivé hlasy v přepisu.
Ruční zvýraznění slov
Označte konkrétní slova, aby vynikla vlastním stylem.
Export do WebVTT
Další formát vedle SRT, TXT, Markdown a JSON.
Časté dotazy

Na co se u Caption Studio ptají nejčastěji.

Chybí vám něco? Podpora odpoví do jednoho pracovního dne.

Můžu opravit špatně přepsané slovo?
Ano. Text, jednotlivé titulky a časování upravíte přímo v Caption Studiu a změny na sekvenci znovu aplikujete, kdykoli potřebujete.
Sdílejí se předvolby mezi projekty?
Ano, na tomto počítači: až 20 vlastních předvoleb dostupných ve vašich projektech na tomto počítači. Synchronizace mezi zařízeními je ve vývoji.
Můžu importovat nebo exportovat titulkové soubory?
Ano. Caption Studio importuje SRT a exportuje SRT, TXT, Markdown a JSON. Export do WebVTT je ve vývoji.
V jakých jazycích přepisuje?
Jazyk detekuje automaticky a dnes funguje se španělštinou, angličtinou, francouzštinou, němčinou, italštinou a portugalštinou. Další jazyky jsou ve vývoji spolu s novým výběrem.
Hodí se k

Ve dvojici funguje líp.

Zobrazit všech 15 funkcí
Precision Transcript Ve vývoji Přesný přepis exportovatelný do SRT, VTT a textu. Zobrazit funkci → Viral Finder Již brzy Najde momenty s virálním potenciálem a sestříhá je. Zobrazit funkci → Client Review Již brzy Sdílejte, sbírejte připomínky na snímek a nechte AI je zapracovat. Zobrazit funkci →

Vyzkoušejte Caption Studio při příštím střihu.

Nainstalujte Mimu do Premiere Pro a mějte Caption Studio běžet na své sekvenci do dvou minut.

Zapište se do pořadníku Zobrazit ceník
Dáme vám vědět, jakmile otevřeme. Žádný spam.