1
ถอดเสียง
รู้จำคำพูดได้มากกว่าสามสิบภาษา พร้อมเครื่องหมายวรรคตอนและตัวพิมพ์ใหญ่
ซับไตเติลมีสไตล์
ซับไตเติล
ที่ดูเป็นของคุณ
ถอดเสียง ตัดเป็นบรรทัดที่อ่านได้ แล้วจัดตามเทมเพลตของคุณ ได้ซับไตเติลกราฟิกพร้อมใช้ใน Premiere ไม่ใช่ไฟล์ดิบที่ยังต้องมาจัดหน้าอีก
- ✔ รวมอยู่ในแพ็กเกจ Pro
- ✔ Premiere Pro 2022+
- ✔ ไม่ต้องเรนเดอร์
สิ่งนี้เปลี่ยนวิธีที่คุณตัดต่อวิดีโอ
428 บรรทัดตามสไตล์แบรนด์
บรรทัดละ 1.8 วินาที
ความแม่นยำ
98%
98%
ความแม่นยำในการรู้จำ
32
อักขระต่อบรรทัด
ของคุณ
สไตล์ที่บันทึกไว้
เดโม
จากเสียงสู่ข้อความที่พร้อมส่งออก
ในวิดีโอ: แทร็กหนึ่งถูกถอดเสียง ตัดเป็นบรรทัดละ 32 อักขระ แล้วสวมฟอนต์ สี และตำแหน่งจากเทมเพลตที่คุณบันทึกไว้
ภาษา
รู้จำได้มากกว่า 30 ภาษา
ความยาวบรรทัด
ปรับได้ ตั้งต้น 32
สไตล์
เทมเพลตที่บันทึกได้
ส่งออก
SRT, VTT และกราฟิก Premiere
ทำงานอย่างไร
ถอดเสียง ตัดบรรทัด แล้วจัดสไตล์
2
ตัดเป็นบรรทัด
ตัดตามหน่วยความหมาย ไม่ใช่ตามจำนวนอักขระ ประโยคจึงไม่ขาดกลางคัน
3
ใส่สไตล์
ฟอนต์ของคุณ สีของคุณ ตำแหน่งของคุณ บันทึกเป็นเทมเพลตแล้วใช้ซ้ำได้ทุกโปรเจกต์
ทำอะไรได้บ้าง
ซับไตเติลเป็นส่วนหนึ่งของงานออกแบบ ไม่ใช่แผ่นปะ
แปดสิบเปอร์เซ็นต์ดูโดยไม่เปิดเสียง ซับไตเติลไม่ใช่ของแถม มันคือครึ่งหนึ่งของวิดีโอ
เทมเพลตแบรนด์
บันทึกตัวอักษรและสีของลูกค้าไว้ครั้งเดียวแล้วใช้กับทุกโปรเจกต์
ตัดบรรทัดอย่างฉลาด
การตัดบรรทัดเคารพโครงสร้างประโยค คำเชื่อมจึงไม่ถูกทิ้งไว้ลำพังท้ายบรรทัด
พื้นที่ปลอดภัย
ยกซับไตเติลขึ้นเหนืออินเทอร์เฟซของแพลตฟอร์มโดยอัตโนมัติในรูปแบบแนวตั้ง
เบื้องหลัง
ข้างในเกิดอะไรขึ้น
จับเวลาระดับคำ ไม่ใช่ระดับบรรทัด
เวลาถูกคำนวณให้ทุกคำ บรรทัดจึงปรากฏพอดีตอนที่เริ่มออกเสียงคำนั้นและหายไปตอนพูดจบ นั่นเองที่ทำให้เปิดการไฮไลต์ทีละคำได้โดยไม่ต้องมาร์กอะไรด้วยมือ
ระยะเวลาที่ปรับตามความเร็วในการอ่าน
บรรทัดสั้นมากที่ขึ้นแค่เศษหนึ่งส่วนสี่วินาทีอ่านไม่ทัน ต่อให้ตรงจังหวะแค่ไหน ระยะเวลาขั้นต่ำคำนวณจากจำนวนอักขระ ทุกบรรทัดจึงอยู่นานพอดีกับที่ต้องใช้อ่าน
คำถามที่พบบ่อย
สิ่งที่ถูกถามมากที่สุดเกี่ยวกับ Caption Studio
ยังขาดอะไรอยู่ไหม ทีมสนับสนุนตอบภายในไม่ถึงหนึ่งวันทำการ
แก้ข้อความทีหลังได้ไหม
ได้ นี่คือองค์ประกอบกราฟิกดั้งเดิมของ Premiere แก้เหมือนข้อความทั่วไป
ส่งออกเป็น SRT ได้ไหม
ได้ ทั้ง SRT และ VTT นอกเหนือจากเวอร์ชันกราฟิกบนไทม์ไลน์
ใช้กับผู้พูดหลายคนได้ไหม
ได้ ทำเครื่องหมายประโยคตามผู้พูดได้ และให้แต่ละคนมีสีของตัวเองก็ได้ถ้าต้องการ
ถ้าในเสียงมีเพลงหรือเสียงรบกวนล่ะ
เสียงพูดถูกแยกออกก่อนการรู้จำ เพลงพื้นหลังจึงแทบไม่ลดความแม่นยำ
ใช้ร่วมกันได้ดีกับ
ใช้ด้วยกันแล้วได้ผลกว่า
ลอง Caption Studio ในงานตัดต่อชิ้นถัดไป
ติดตั้ง Mimu ใน Premiere Pro แล้ว Caption Studio จะทำงานบนซีเควนซ์ของคุณภายในไม่ถึงสองนาที
เปิดเมื่อไหร่เราจะบอกทันที ไม่มีสแปม