1
转写
识别三十多种语言的讲话，带标点和大小写。
风格化字幕
看起来
就是你家的字幕。
转写、切成好读的行、按你的模板套版。在 Premiere 里直接拿到图形字幕，而不是一个还要再排版的裸文件。
- ✔ 包含在 Pro 方案中
- ✔ Premiere Pro 2022+
- ✔ 无需渲染
这会改变你剪辑的方式
428 行，品牌样式
每条 1.8 秒
准确率
98%
98%
识别准确率
32
字每行
你的
已保存样式
演示
从声音到可以直接输出的文字。
视频里：一条音轨被转写，切成 32 字一行，并套上你保存好的模板的字体、颜色和位置。
语言
可识别 30 多种
每行长度
可调，默认 32
样式
可保存的模板
导出
SRT、VTT 和 Premiere 图形
工作原理
转写、切行、套版。
2
切成行
按语义单位切，而不是数字数，句子不会从中间断开。
3
套上样式
你的字体、你的颜色、你的位置。存成模板，在每个项目里复用。
它能做什么
字幕是设计的一部分，不是补丁。
八成的人是静音看的。字幕不是附属品，它就是视频的一半。
品牌模板
把客户的字体和配色存一次，之后每个项目直接套。
聪明的断行
断行会尊重句法，不会让一个介词孤零零留在行尾。
安全区
竖屏时自动把字幕抬到平台界面之上。
深入内部
内部到底发生了什么。
按词而不是按行计算时间
时间是逐词算出来的，所以一行字幕正好在开始念它的那一刻出现，念完就消失。这也让逐词高亮不用手动打点就能开启。
按阅读速度校准的停留时间
一行很短的字只停留四分之一秒，就算对得再准也读不完。最短停留时间是按字数算的，所以每一行都会正好停到够读完为止。
常见问题
关于 Caption Studio 问得最多的几个问题。
还差点什么？支持团队会在一个工作日内回复。
之后还能改文字吗？
能。这些是 Premiere 原生的图形元素，和普通文字一样编辑。
能导出 SRT 吗？
能，SRT 和 VTT 都可以，另外还有时间线上的图形版本。
支持多个说话人吗？
支持。可以按说话人标注，愿意的话每人一个颜色。
音频里有音乐或噪声怎么办？
识别前会先把人声分离出来，所以背景音乐几乎不影响准确率。
搭配使用