文本剪辑

像改文档
一样剪片子。

一份和序列绑在一起的完整转写。在文字里删掉一句,对应的那段就离开时间线。搜一个词,播放头就停在那一帧。

  • ✔ 包含在 Pro 方案中
  • ✔ Premiere Pro 2022+
  • ✔ 无需渲染
转写 已绑定
00:00:04,120 → 00:00:06,480
[安娜] 首先得先把素材看懂。
00:00:06,520 → 00:00:09,010
[路易斯] 而那就得整段听完。
00:00:09,050 → 00:00:11,600
[安娜] 没错。这里没有捷径。
1204 行 · 2 位说话人 · SRT / VTT / TXT
删掉 4 段 −06:12
绑定
1:1
1:1
文字和时间线
30+
种语言
即时
全素材搜索
演示

文字就是时间线。

视频里:从转写中删掉四段,序列正好少了那六分钟,其余部分一动不动。

把这项功能在 Premiere 中的视频或截图拖到这里
绑定
词到帧,双向
搜索
全素材即时
编辑
删除、调序和恢复
导出
带时间点的文本
工作原理

读素材,而不是重看一遍。

1
全部转写
序列里每一段素材都有自己的文字,绑定到精确的帧。
2
编辑文字
删除、调序、恢复。每一次编辑都反映到时间线上。
3
检查成片
序列已经搭好了。剩下的是打磨转场和节奏。
它能做什么

剪一小时对谈最快的方式。

读比看快。Text Edit 把看素材变成读素材。

全文搜索
在几小时的素材里找任何一个词,立刻跳到那一帧。
调整段落顺序
在文字里把两个回答对调,时间线上的素材就跟着换位置。
一切可恢复
文字里删掉的会变灰留着,改主意时随时找回来。
Premiere 中面板的特写
深入内部

内部到底发生了什么。

剪辑点
刀落在静音处,不在词中间
删掉一句话时,剪辑点不是落在词的边界上,而是落在最近的停顿里。这样不会留下被砍断的辅音,不用手动微调听起来就是干净的。
双向绑定
时间线上的改动会反映到文字里
绑定是双向的。如果你用 Premiere 的常规工具裁短一段素材,转写会更新,显示还剩下什么,所以文字永远不会和序列里真正的内容脱节。
常见问题

关于 Precision Transcript 问得最多的几个问题。

还差点什么?支持团队会在一个工作日内回复。

多轨序列能用吗?
能。每条带音频的轨道都有自己的转写,绑定到自己的素材。
能导出文字吗?
能,带时间点,方便让客户确认稿子。
我手动改了剪辑会怎样?
转写会自动更新,因为绑定是双向的。
支持哪些语言?
三十多种,包括中文,并能区分说话人。
搭配使用

一起用效果更好。

查看全部十五项功能

在下一次剪辑里试试 Precision Transcript。

在 Premiere Pro 里安装 Mimu,不到两分钟 Precision Transcript 就会在你的序列上运行。

开放后第一时间通知你,绝不骚扰。