1
ถอดเสียงซีเควนซ์
จากเสียงที่มิกซ์แล้วหรือทีละแทร็ก ตามแบบที่คุณถนัดทำงาน
คำถอดเสียงและ SRT
กำลังพัฒนาคำถอดเสียงเที่ยงตรง
SRT สะอาด
สำหรับเวลาที่สิ่งที่คุณต้องการไม่ใช่ซับไตเติลแบบแอนิเมชัน แต่เป็นไฟล์ซับไตเติลที่ถูกต้อง จังหวะเวลาแม่นยำ แยกผู้พูดชัดเจน และส่งออกตามมาตรฐานที่ผ่านตัวตรวจสอบ
- ✔ รวมอยู่ในแพ็กเกจ Pro
- ✔ Premiere Pro 26.3 ขึ้นไป
- ✔ แผงเนทีฟใน Premiere Pro
00:00:04,120 → 00:00:06,480
[อานา] อย่างแรกต้องเข้าใจฟุตเทจก่อน
00:00:06,520 → 00:00:09,010
[ลุยส์] และจะเข้าใจได้ก็ต้องฟังทั้งหมด
00:00:09,050 → 00:00:11,600
[อานา] ใช่เลย ตรงนี้ไม่มีทางลัด
1204 บรรทัด · ผู้พูด 2 คน · SRT / VTT / TXT
ผู้พูด 2 คน · 1204 บรรทัด
SRT · VTT · TXT
ความแม่นยำ
99%
99%
ความแม่นยำของเวลา
หลายคน
การแยกผู้พูด
3
รูปแบบส่งออก
เดโม
งานส่งมอบแบบข้อความ ที่ทำอย่างถูกต้อง
ในวิดีโอ: ถอดเสียงจากซีเควนซ์ แก้ไขในตัวแก้ไขที่ซิงก์กับวิดีโอ แล้วส่งออกเป็น SRT ตามกฎอักขระต่อบรรทัดและระยะเวลาขั้นต่ำ
รูปแบบ
SRT, VTT, TXT
การแบ่งช่วง
ปรับอักขระและระยะเวลาได้
ผู้พูด
ระบุและติดป้ายกำกับ
การค้นหา
คำไหนก็ได้ในโปรเจกต์
ทำงานอย่างไร
ถอดเสียง ตรวจทาน ส่งมอบ
2
ตรวจทานและแก้ไข
ตัวแก้ไขคำถอดเสียงที่ซิงก์กับวิดีโอ คุณแก้ด้วยการอ่าน ไม่ใช่การนั่งฟัง
3
ส่งออก
SRT, VTT หรือ TXT ธรรมดา ตามความยาวบรรทัดและอักขระต่อวินาทีที่ลูกค้าต้องการ
ทำอะไรได้บ้าง
ตรงตามข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม
SRT ที่แบ่งช่วงผิดจะถูกปฏิเสธตอนส่งงาน Precision Transcript เคารพกฎเหล่านั้นตั้งแต่ต้น
กฎการแบ่งช่วง
อักขระต่อบรรทัด บรรทัดต่อบล็อก และระยะเวลาขั้นต่ำ ปรับได้ตามโปรไฟล์การส่งมอบ
ป้ายกำกับผู้พูด
ระบุและตั้งชื่อทุกเสียง และคงป้ายกำกับนั้นไว้สม่ำเสมอตลอดทั้งเอกสาร
ค้นในฟุตเทจ
ค้นหาคำไหนก็ได้ที่พูดในโปรเจกต์ แล้วกระโดดไปที่เฟรมที่พูดคำนั้นพอดี
เบื้องหลัง
ข้างในเกิดอะไรขึ้น
แต่ละแพลตฟอร์มมีมาตรฐานของตัวเอง และมันถูกบันทึกไว้ที่นี่
Netflix สถานีโทรทัศน์ และลูกค้าองค์กรต้องการขีดจำกัดอักขระต่อบรรทัดและระยะเวลาที่ต่างกัน คุณบันทึกโปรไฟล์ไว้ต่อลูกค้าแต่ละราย แล้วส่งออกตามกฎของเขาได้โดยไม่ต้องพยายามจำว่ากฎพวกนั้นคืออะไร
ทุกคำที่พูดกลายเป็นสิ่งที่ค้นหาได้
คำถอดเสียงถูกจัดทำดัชนีในระดับโปรเจกต์ การหาประโยคหนึ่งในฟุตเทจยี่สิบชั่วโมงเปลี่ยนจากงานทั้งบ่ายเป็นช่องค้นหาที่พาคุณไปยังเฟรมที่ต้องการพอดี
คำถามที่พบบ่อย
สิ่งที่ถูกถามมากที่สุดเกี่ยวกับ Precision Transcript
ยังขาดอะไรอยู่ไหม ทีมสนับสนุนตอบภายในไม่ถึงหนึ่งวันทำการ
แยกผู้พูดอัตโนมัติไหม
ได้ และคุณเปลี่ยนชื่อแต่ละป้ายกำกับได้ เพื่อให้แสดงเป็นชื่อจริงในไฟล์
ส่งออกเฉพาะบางช่วงได้ไหม
ได้ โดยจำกัดการส่งออกไว้ที่ช่วงจุดเข้าและจุดออกของซีเควนซ์
จังหวะเวลาแม่นยำแค่ไหน
ราว 99% เมื่อเสียงสะอาด ถ้ามีเสียงรบกวนพื้นหลังมากควรตรวจทานอีกครั้ง
ใช้แปลภาษาได้ไหม
คำถอดเสียงเป็นภาษาต้นฉบับ การแปลเป็นขั้นตอนแยกต่างหาก
ใช้ร่วมกันได้ดีกับ
ใช้ด้วยกันแล้วได้ผลกว่า
ลอง Precision Transcript ในงานตัดต่อชิ้นถัดไป
ติดตั้ง Mimu ใน Premiere Pro แล้ว Precision Transcript จะทำงานบนซีเควนซ์ของคุณภายในไม่ถึงสองนาที
เปิดเมื่อไหร่เราจะบอกทันที ไม่มีสแปม