ट्रांसक्रिप्शन और SRT

बन रहा है

सटीक ट्रांसक्रिप्शन।
साफ़ SRT।

जब आपको एनिमेटेड कैप्शन नहीं, बल्कि एक सही सबटाइटल फ़ाइल चाहिए: सटीक समय, अलग-अलग वक्ता और मानक निर्यात जो वैलिडेटर पास कर जाता है।

Precision Transcript आज़माने वालों में सबसे पहले रहिए डेमो देखें
  • ✔ Pro योजना में शामिल
  • ✔ Premiere Pro 26.3 या बाद का
  • ✔ Premiere Pro में नेटिव पैनल
ट्रांसक्रिप्शन पूरा हुआ
00:00:04,120 → 00:00:06,480
[आना] पहले सामग्री को समझना ज़रूरी है।
00:00:06,520 → 00:00:09,010
[लुइस] और उसके लिए उसे पूरा सुनना पड़ता है।
00:00:09,050 → 00:00:11,600
[आना] बिलकुल। यहाँ कोई शॉर्टकट नहीं है।
1204 पंक्तियाँ · 2 वक्ता · SRT / VTT / TXT
2 वक्ता · 1204 पंक्तियाँ SRT · VTT · TXT
सटीकता
99%
99%
समय की सटीकता
मल्टी
वक्ताओं का अलगाव
3
निर्यात प्रारूप
डेमो

टेक्स्ट का डिलीवरेबल, सलीक़े से बना हुआ।

वीडियो में: एक सीक्वेंस का ट्रांसक्रिप्शन, सिंक किए हुए एडिटर में सुधार, और प्रति पंक्ति वर्णों व न्यूनतम अवधि के नियमों के साथ SRT में निर्यात।

इस सुविधा का वीडियो या Premiere का स्क्रीनशॉट यहाँ छोड़ें
प्रारूप
SRT, VTT, TXT
सेगमेंटेशन
वर्ण और अवधि समायोज्य
वक्ता
पहचान और लेबलिंग
खोज
प्रोजेक्ट का कोई भी शब्द
यह कैसे काम करता है

ट्रांसक्राइब कीजिए, जाँचिए, डिलीवर कीजिए।

1
सीक्वेंस ट्रांसक्राइब करें
मिक्स किए हुए ऑडियो पर या ट्रैक-दर-ट्रैक — जैसे आपको काम करना पसंद हो।
2
जाँचें और सुधारें
वीडियो से सिंक किया हुआ ट्रांसक्रिप्शन एडिटर। आप पढ़कर सुधारते हैं, सुनकर नहीं।
3
निर्यात करें
SRT, VTT या सादा TXT — उस पंक्ति-लंबाई और प्रति सेकंड वर्णों के साथ, जो ग्राहक माँगे।
यह क्या करता है

प्लेटफ़ॉर्म जो माँगते हैं, उस पर खरा।

ग़लत ढंग से बँटा SRT डिलीवरी पर लौटा दिया जाता है। Precision Transcript शुरू से ही नियमों का पालन करता है।

सेगमेंटेशन के नियम
प्रति पंक्ति वर्ण, प्रति ब्लॉक पंक्तियाँ और न्यूनतम अवधि — हर डिलीवरी प्रोफ़ाइल के हिसाब से समायोज्य।
वक्ता लेबल
हर आवाज़ को पहचानकर नाम देता है, और पूरे दस्तावेज़ में लेबल एक-सा बनाए रखता है।
सामग्री में खोज
प्रोजेक्ट में बोला गया कोई भी शब्द खोजिए और ठीक उसी फ़्रेम पर पहुँचिए जहाँ वह बोला गया है।
Premiere में पैनल का नज़दीकी दृश्य
भीतर की बात

अंदर क्या होता है।

डिलीवरी प्रोफ़ाइल
हर प्लेटफ़ॉर्म का अपना मानक, और वह यहीं सहेजा रहता है
Netflix, कोई ब्रॉडकास्टर और कोई कॉर्पोरेट ग्राहक — तीनों प्रति पंक्ति वर्णों और अवधि की अलग-अलग सीमाएँ माँगते हैं। आप हर ग्राहक के लिए एक प्रोफ़ाइल सहेज सकते हैं और उनके नियम पूरे करते हुए निर्यात कर सकते हैं, बिना यह याद रखे कि नियम क्या थे।
प्रोजेक्ट सूचकांक
जो कुछ बोला गया, सब खोजने लायक़ बन जाता है
ट्रांसक्रिप्शन प्रोजेक्ट स्तर पर इंडेक्स होता है। बीस घंटे की सामग्री में कोई ख़ास वाक्य ढूँढना पूरी दोपहर के काम से घटकर एक खोज-बॉक्स रह जाता है, जो आपको ठीक उसी फ़्रेम पर ले जाता है।
अकसर पूछे जाने वाले सवाल

Precision Transcript के बारे में सबसे ज़्यादा यही पूछा जाता है।

कुछ छूट गया? सहायता एक कार्यदिवस से कम में जवाब देती है।

क्या यह वक्ताओं को अपने आप अलग करता है?
हाँ, और आप हर लेबल का नाम बदल सकते हैं ताकि फ़ाइल में असली नाम दिखे।
क्या मैं सिर्फ़ एक हिस्सा निर्यात कर सकता हूँ?
हाँ, निर्यात को सीक्वेंस की इन-आउट रेंज तक सीमित करके।
टाइमिंग कितनी सटीक है?
साफ़ ऑडियो के साथ लगभग 99%; बहुत शोर हो तो एक बार जाँच लेना बेहतर है।
क्या यह अनुवाद भी करता है?
ट्रांसक्रिप्शन मूल भाषा में होता है। अनुवाद एक अलग चरण है।
इसके साथ अच्छा चलता है

साथ में और बेहतर काम करता है।

पंद्रहों सुविधाएँ देखें
Viral Finder जल्द आ रहा है आपकी सामग्री में वे पल ढूँढता है जो क्लिप बन सकते हैं। सुविधा देखें → Client Review जल्द आ रहा है ग्राहक की टिप्पणियाँ आपकी टाइमलाइन पर मार्कर बन जाती हैं। सुविधा देखें → Storyboard AI जल्द आ रहा है स्क्रिप्ट को शॉट सूची वाली शूटिंग योजना में बदलता है। सुविधा देखें →

अपने अगले संपादन में Precision Transcript आज़माएँ।

Premiere Pro में Mimu इंस्टॉल करें, और Precision Transcript दो मिनट से भी कम में आपके सीक्वेंस पर काम करने लगेगी।

प्रतीक्षा सूची में जुड़ें क़ीमतें देखें
खुलते ही हम आपको बता देंगे। कोई स्पैम नहीं।