תמלול ו‑SRT

בפיתוח

תמלול מדויק.
SRT נקי.

כשמה שאתם צריכים אינו כתובית מונפשת אלא קובץ כתוביות תקין: תזמונים מדויקים, דוברים מופרדים וייצוא בפורמט סטנדרטי שעובר את כלי האימות.

היו מהראשונים לנסות את Precision Transcript לצפות בהדגמה
  • ✔ כלול בתוכנית Pro
  • ✔ Premiere Pro 26.3 ואילך
  • ✔ פאנל נייטיב בתוך Premiere Pro
תמלול הושלם
00:00:04,120 → 00:00:06,480
[אנה] קודם צריך להבין את החומר.
00:00:06,520 → 00:00:09,010
[לואיס] ובשביל זה צריך לשמוע אותו במלואו.
00:00:09,050 → 00:00:11,600
[אנה] בדיוק. אין כאן קיצור דרך.
1204 שורות · 2 דוברים · SRT / VTT / TXT
2 דוברים · 1204 שורות SRT · VTT · TXT
דיוק
99%
99%
דיוק בתזמונים
מולטי
הפרדת דוברים
3
פורמטי ייצוא
הדגמה

תוצר הטקסט, עשוי כמו שצריך.

בסרטון: תמלול של רצף, תיקון בעורך המסונכרן וייצוא ל‑SRT עם כללי תווים לשורה ומשך מינימלי.

גררו לכאן וידאו או צילום מסך של היכולת הזאת בתוך Premiere
פורמטים
SRT, VTT, TXT
חלוקה
תווים ומשך ניתנים להגדרה
דוברים
זיהוי ותיוג
חיפוש
כל מילה בפרויקט
איך זה עובד

לתמלל, לבדוק, למסור.

1
תמללו את הרצף
על המיקס המלא או ערוץ אחר ערוץ, כמו שנוח לכם לעבוד.
2
בדקו ותקנו
עורך תמלול מסונכרן עם הווידאו. מתקנים תוך קריאה, לא תוך האזנה.
3
ייצאו
SRT, VTT או TXT פשוט, עם אורך השורה ומספר התווים לשנייה שהלקוח מבקש.
מה זה עושה

עומד בדרישות של הפלטפורמות.

קובץ SRT עם חלוקה גרועה נדחה במסירה. Precision Transcript מכבד את הכללים מההתחלה.

כללי חלוקה
תווים לשורה, שורות לבלוק ומשך מינימלי, ניתנים להגדרה לפי פרופיל מסירה.
תוויות דוברים
מזהה ונותן שם לכל קול, ושומר על התווית לכל אורך המסמך.
חיפוש בחומר
חפשו כל מילה שנאמרה בפרויקט וקפצו לפריים המדויק שבו היא נאמרת.
הפאנל בתוך Premiere מקרוב
מתחת למכסה

מה קורה בפנים.

פרופילי מסירה
לכל פלטפורמה תקן משלה, וכאן הוא נשמר
Netflix, ערוץ טלוויזיה ולקוח עסקי מבקשים מגבלות שונות של תווים לשורה ושל משך. אפשר לשמור פרופיל לכל לקוח ולייצא לפי הכללים שלו בלי להיזכר בכל פעם מה הם היו.
אינדקס הפרויקט
כל מה שנאמר הופך לניתן לחיפוש
התמלול מאונדקס ברמת הפרויקט. למצוא משפט מסוים בעשרים שעות של חומר הופך מעבודה של אחר צהריים לשדה חיפוש שמביא אתכם לפריים המדויק.
שאלות נפוצות

מה שהכי שואלים על Precision Transcript.

חסר משהו? התמיכה עונה בפחות מיום עבודה.

הוא מבחין בין דוברים אוטומטית?
כן, ואפשר לשנות שם לכל תווית כך שתופיע עם השם האמיתי בקובץ.
אפשר לייצא רק קטע?
כן, בהגבלת הייצוא לטווח שבין נקודת הכניסה לנקודת היציאה של הרצף.
מה רמת הדיוק של התזמון?
בסביבות 99% עם אודיו נקי; עם הרבה רעשי רקע כדאי לעבור ולבדוק.
זה גם מתרגם?
התמלול הוא בשפת המקור. התרגום הוא שלב נפרד.
משתלב עם

עובד טוב יותר בחברה.

לכל חמש עשרה היכולות
Viral Finder בקרוב מוצא בחומר שלכם את הרגעים שיכולים להיות קליפים. לצפות ביכולת ← Client Review בקרוב הערות הלקוח הופכות לסמנים בטיימליין שלכם. לצפות ביכולת ← Storyboard AI בקרוב הופך תסריט לתוכנית צילום עם רשימת שוטים. לצפות ביכולת ←

נסו את Precision Transcript בעריכה הבאה שלכם.

התקינו את Mimu ב‑Premiere Pro, ו‑Precision Transcript תעבוד על הרצף שלכם בפחות משתי דקות.

הצטרפו לרשימת ההמתנה לראות מחירים
נעדכן אתכם ברגע שייפתח. בלי ספאם.